Article du Bulletin
Marmots (Marmota bobac Müller, 1776) on especially protected natural territories of the middle volga region. Сурок (Marmota bobac Müller, 1776) на особо охраняемых природных территориях среднего поволжья [Sourok (Marmota bobac Müller, 1776) na osobo okhranyaemykh prirodnykh territoriyakh srednego povolzh'ya. Les marmottes (Marmota bobac Müller, 1776) des espaces naturels protégés de la région de la moyenne Volga].
Димитриев А.В. (Dimitriev A.V.), Абрахина И.Б. (Abrakhina I.B.), Бармин Н.А. (Barmin N.A.), Иванов л.Н. (Ivanov L.N.), Леонтьиева М.Н. (Leontieva M.N.), Марфин В.Г. (Marphin, Marfin V.G.), Плечова З.Н. (Plechova, Pletchova Z.N.), Плечов Г.Н. (Pletchov G.N.) & Скворцов В.Г. (Skvortsov V.G.) · 2002 · In Сурки голарктики как фактор биоразнообразия. [Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziïa. Holarctic marmots as a factor of biodiversity], Armitage K.B. & Rumiantsev V.Yu. eds., Proceedin
Résumé
We used published reports and our analysis of the author’ articles to find out where marmots live and to determine the presence of suitable consitions for further settling in the special guarded natural territories in Srednee Povolzhye (Middle Volga region). We determine that four thousand marmots inhabit the special guarded natural territories in Srednee Povolzhye. Marmots do not live in the high categories of special guarded natural territories, the reserves and national parks of Srednee Povolzhye. Separate attempts are undertaken for reintroductions, increasing the aera of the existing reserves and national parks, and organizing a new reserve in the republic of Tatarstan in order to fill satisfactory habitat with marmots. The number of marmots is greater in the specially guarded natural territories of the Republic of Tatarstan (eight areas). In the Chuvash-Mordovian Republics, Nizhegorodskaya and Ulyanovsk districts, two specially guarded territories with marmots exist in the Republic Mary El, one. Key-words: Marmota bobac Müller, 1776, especially protected natural territories, Middle Volga region, state protected. Le mode de vie et les conditions favorables à l’installation des marmottes ont été analysés à partir d’une revue bibliographique et de nos propres recherches dans les espaces naturels protégés de la région de Srednee Povolzhye (région de la moyenne Volga). Le nombre de marmottes occupant ces espaces a été évalué à 400 individus. Cependant, les marmottes sont absentes des zones de projection maximale comme les réserves et parcs nationaux. Pour remédier à cette carence, différentes tentatives de réintroduction ont été réalisées. Parallèlement, la surface des réserves et des parcs nationaux existants a été accrue et une nouvelle réserve a été créée en République du Tatarstan. Deux zones protégées existent dans les République de Mordovie et de Nijgorodskaya, ainsi que dans la région d’Oulyanosk, et une seule dans la République de Mari El. Mots clés : Marmota bobac Müller, 1776, aires naturelles protégées, région de la moyenne Volga, territoires protégés d’état, patrimoine naturel.