Marmota bobac dans la République Tchouvache. Marmota bobac in the Chuvash Republic.

Résumé

Sept grandes colonies de Marmota bobac existaient en 1930-32 dans les districts de Batyrevski et de Yalchisky dans la République Chouvache. Une réserve de Marmota bobac fut créée sur un territoire de 1.000 ha. Trois colonies seulement subsistaient en 1935-36 (Ljvova 1936) et une seule l'année suivante (Ljvova 1952, Oliger et al. 1966, Voronov 1979, 1985, 1990). La seule colonie de Marmota bobac en Chouvachie, dans les années de dépression, était celle du district de Batyrevsky. Elle a été décrite par A.N. Ljvova (1936). Les bobacs vivaient là -bas depuis longtemps (Eversmann 1850) et les zoologistes prétaient attention à cette colonie relicte. Cette colonie de marmottes et un fragment de biogéonocéénose relicte de steppe ont été décrits en détail par Ljvova (1936). Sur la base de la colonie de la République Chouvache, le Conseil des Ministres créa le 19 octobre 1961 la colonie de Marmota bobac de Batyrevo sur un territoire de 25 ha. Le travail de réacclimatation a été fait dans la République Chouvache de 1982 à 1990. Des Marmota bobac ont été transférées du district de Starokulatsy (Région d'Oulianovsk) et du district de Khvalinsky (Région de Saratov). Il y eut 13 lâchers correspondant à 92 individus (Dimitriev 1993b). En conséquence, de nouvelles colonies sont apparues dans 8 districts administratifs de la République. En 1991, des ordres d'inscription de Marmota bobac furent faits par le Comité d'Etat pour la Nature (actuel Ministère de l'Ecologie et des Ressources Naturelles). Les présidents des comités de protection de la nature et les membres des sociétés de chasse et de pêche furent intégrés dans cette activité (Dimitriev 1993a). Les peuplements de Kanash, Tsivilsk et Yadrin dans la République Chouvache sont des succès. L'indice de reproduction et le nombre de familles avec une portée sont les plus élevées dans ces sites. Marmota bobac s'installe au-delà de ces colonies. Par exemple, une colonie s'est installée à Bailarge en 1993, venant probablement de Tatarsky Suguty ou de Buinsk dans le Tatarstan. Cette installation constitue une jonction entre les différentes introductions. Le programme de développement du système de territoires naturels spécialement protégés, établi par une résolution du Conseil des Ministres de la République Chouvache en 1993 a contribué au peuplement en M. bobac de Vurnary, Tsivilsk, Tatarsky Sugut, Toburdanovo et Yadrin et d'en élargir les frontières à Batyrevo. L'organisation de ces réserves est commencée. Seven large colonies of Marmota bobac were in 1930-1932 in Batyrevski and Yalchiksky districts of the Chuvash Republic. A reserve of Marmota bobac was organized on a one thousand hectares territory. Three colonies remained in 1935-1936 (Ljvova, 1936) and only one in the following year (Ljvova 1952, Oliger et al. 1966,Voronov 1979, 1985, 1990). This colony, in the Batyrevsky district, and fragment of relict steppe biogeocenosis were described by Ljvova (1936). Marmota bobac lived there long (Eversmann 1850) and zoologists paid attention to that relict colony. On the base of the colony the Chuvash republic Council of Ministers organized on October, 19th 1961 Batyrevo Marmota bobac colony with the territory of 25 hectares. Re-acclimatization work was made in Chuvash Republic in 1982-1990. Marmota bobac were brought from Starokulatsky district of Ulianovsky region and Khvalinsky district of Saratov region. There were 13 releases with the number of 920 specimens (Dimitriev 1993 b). As a result there appeared new colonies in 8 administrative districts of the republic. In 1991 under State Committee of Nature (now Ministry of Ecology and Nature resources) orders registration of Marmota bobac was made. The chairmen of committees of nature protection and members of hunters' and fishermen's societies were drawn into the work (Dimitriev 1993 a). The Kanash, Tsivilsk, Yadrin settlements in the Chuva