Figuration et statut de la marmotte dans les usages locaux du milieu alpin [Marmot representation and status in loacl uses in alpine environment].

Résumé

Actuellement très exploitée dans les Alpes françaises, la figuration de la marmotte est un révélateur des usages sociaux du milieu alpin. les tendances à la représentation naturaliste et à l'anthropomorphisme coexistent. Cette dernière forme se développe de plus en plus, non seulement dans le domaine commercial et touristique, mais aussi dans celui de la protection de la nature, manifestant la valoristation du repprochement de l'Homme et de l'environnement. The image of the marmot, which is currently very popular in the French Alps, reveals many of the social uses of the alpine environment. Both naturalistic and anthropomorphic reprensentations co-exist. This second form is becoming increaslingly common, not only in commerce and the tourist industry, but also in environmental conservation, which helps bring together Man and Nature.