Transfert d'une femelle gravide et adoption des jeunes dans un groupe familial de marmottes alpines. Données génétiques et comportementales [Immigration of a pregnant female and adoption of its offsprings in a family group of Alpine marmot. Genetic and behavioural data].

Résumé

"Un cas d'acceptation d'une femelle gravide et d'adoption de ses jeunes par le mâle dominant d'un groupe familial de marmottes alpines (Marmota marmota) a été confirmé par l'étude conjointe de l'analyse du polymorphisme de 6 séquences microsatellites et d'observations comportementales. Ces premiers résultats semblent indiquer que le système de reproduction de la marmotte alpine est plus complexe qu'on ne le croyait, que la polygynie n'est pas exclue et que des femelles adultes peuvent joindre des groupes voisins. Ce transfert aurait été interprété comme une paternité extra-couple si des données de terrain très complètes n'avaient été disponibles. The acceptance of a pregnant female and the adoption of its offspring by the dominant male of a family group of Alpine marmot (Marmota marmota) was revealed both by microsatellite polymorphism analysis and behavioural studies. These preliminary results show that the mating system of the Alpine marmot is more intricate than believed. Polygyny cannot be excluded and adult females can aggregate neighbouring groups. Such aggregation would have been misinterpreted as an extra-pair paternity if very precise field data had not been available. "