Étude de la morphologie interne du terrier de marmotte alpine (Marmota marmota L.). Investigation of the internal morphology of the burrow of Alpine marmot (Marmota marmota, L.).

Résumé

Le plan et la morphologie interne de 85 terriers de marmottes appartenant à 15 systèmes de terriers situés dans différents secteurs du Parc National du Gran Paradiso ont été étudiés grâce à un petit véhicule auto-propulsé muni d’une caméra vidéo. Le robot, une fois introduit dans l’ouverture du terrier est guidé grâce à la caméra reliée à un enregistreur vidéo externe. L’information a été rassemblée permettant de déduire le plan et la conformation des terriers, les latrines internes et les stockages de nourriture. Le système s’est révélé très utile pour collecter des données concernant par exemple la température, l’humidité ou la vitesse de l’air. The development and the internal morphology of 85 Marmot burrows in 15 different burrows systems, situated in different sectors of the Gran Paradiso National Park, have been investigated with the use of a small self-propelled craft equipped with a video-camera. The robot, once introduced into the opening of the burrow, is guided with the assistance of a video-camera connected to an external video-recorder. Information has been gathered on the development and conformation of the burrows, of the internal connection of the various entrances, on tunnels, internal latrines and stores of food. The system has proved to be of extreme use as a way of probing and collecting physical data concerning, for example, temperature, humidity and speed of air.