Versuch einer Kausalanalyse der Verbreitung und Dichte des Alpenmurmeltieres (Marmota m. marmota) im Kanton Tessin Schweiz [Analyse de la distribution et de la densité de population de la marmotte des Alpes dans le canton du Tessin, Suisse. Distribution and population density of the Alpine Marmot distribution and density in the canton of Ticino (Switzerland]: a causal analysis.

Résumé

In Kanton Tessin (Schweiz) wurde in den Jarhen 1984-85 durch Wildhüterbefragungen, Begehungen und Zählungen, ein Murmeltierkataster erstellt. Die Zählungen wurden mit einer standardisierten Methode durchgeführt, die für diese Untersuchung entwickelt wurde und im Text beschrieben wird der Folge wurde versucht, die Ursachen dieses Verbreitungsmusters herauszufinden. Als witchtige das Vorkommen und die Dichte des Murmeltiers beeinflussende Faktoren haben wir die Pflanzengesellschaft Poion alpinae (Alpweide) und den Jagddruck gefunden. Die Bedeutung andere hochalpiner Rasengesellschaften wird diskurtiert.Distribution and numbers of marmots were studied in the Canton of Tocino during 1984 and 1985. inventory data were baseds on enquiries of game wardens as well as on own censuses. The armots were counted by mean of a standadized method devised for this study. Results were plotted by 1 km-squares and compared with the distribution of various types of alpine-grass vegetation as well as with the pattern of hunting pressure. Both hunting pressure and the presence of alpine pastures (Poion alpinae association) proved to be of importance for the distribution and numbers of marmots. Transl. P. MosimannDans les annnées 1984 et 1985, nous avons procédé à l'élaboration d'un inventaire des marmottes du canton du Tessin. D'abord à l'aide de renseignements fournis par les garde-chasse qui permirent de se faire une première idée de la situation; ensuite par des excursions et des rencesements dans le cas où la situation exigeait une vérification plus approfondie. Les recensements ont été effectués avec une méthode standardisée et développée pour cette occasion qui est décrite dans l'étude. La distribution des marmottes a été ensuite comparée avec la distribution de différents types de prairies alpines et avec la pression de la chasse. Entre les différentes associations végétales, ce sont les pâturages alpins (Poion alpinae) qui ont donné la meilleure corrélation avec la distribution de la marmotte. La pression de la chasse joue aussi un rôle très important au Tessin. Trad.: B. Nicolet.