Ricerche speleologiche e paleontologiche nella regione del Monte Generoso: la Caverna Generosa [Recherches spéléologiques et paléontologiques dans la région du Mont Generosa : la caverne Generosa].

Résumé

La Caverna Generosa scoperta nel 1987, appartiene al sistema carsico della Valle Breggia (Svizzera/Italia). Essa si sviluppa nella vasta arca carsica del Monte Generoso, comprendente un importante patrimonio speleologico. La grotta riveste una notevole importanza scientifica per l’eccezionalità dei reperti paleontologici scoperti. Sono state finora individuate oltre 20’000 ossa di differenti specie animali (iena delle caverne, cervo megalocero, alce e innumerevoli micromammiferi. Il ritrovamento di numerose ossa di orso delle caverne (Ursus spealeus) ha consentito la ricostruzione completa di 100 scheletri e la datazione al C14 di uno dei reperti ha permesso di stabilire un’età di 38’200 +/-1400 anni BR La grotta rappresenta inoltre un oggetto di studio speleologico di rilevante importanza per la comprensione della genesi e dell’evoluzione del carsismo profondo del massiccio del Monte Generoso. The Generosa Cave, discovered in 1987, belongs to the karstic system of the Valle Breggia (Switzerland/Italy). It spreads out into the vast karstic area of Mount Generoso, which includes an important speleological wealth. The cave is of remarkable scientific importance for the exceptionality of the discovered palaeontological finds. So far, over 20’000 bones of different animal species have been located (cave hyaena, megaloceros deer, elk and numerous micromammals). The finding of cave bear (Ursus spelaeus) bones allowed the complete reconstruction of 100 skeletons and the C14 dating of a bear find made it possible to establish an age of 38’200 +/4400 BP years. Moreover, the cave represents an object of speleological study of considerable importance for the comprehension of the genesis and the evolution of the deep karst of the Mount Generoso massif.