Les marmottes d’Europe : histoire, conditions actuelles et perspectives. Marmots of Europe: History, present conditions, perspectives.

Résumé

Deux espèces de marmottes (Marmota marmota et M. bobac) vivent actuellement en Europe. La première espèce vit dans les Alpes et quelques autres massifs montagneux, la seconde dans les steppes de la Plaine Russe. Ces deux espèces sont relativement éloignées l’une de l’autre sur le plan phylogénétique. Leur formation a été indépendante pendant la plus grande part du Pléistocène. La différence de conditions sous lesquelles elles se sont formées a stimulé une plus grande labilité écologique chez M. bobac, en comparaison de M. marmota plus conservatrice. C’est pourquoi, au cours des siècles derniers l’aire de distribution et les effectifs de M. marmota ont diminué principalement en raison de la pression anthropique, en condition d’équilibre avec les modifications progressives de l’environnement. Aucune adaptation nouvelle n’a été observée et la modification de la tendance à la régression n’est due qu’à la mise en place de mesures de protection et de réintroduction dans certains états européens. Au contraire, M. bobac fut capable de s’adapter à de nouvelles conditions dues à la transformation anthropique universelle des habitats. Cela est dü à la labilité écologique des populations, héritée des ancêtres, par des changements de priorité dans l’utilisation des habitats naturels et la familiarisation avec de nouveaux habitats spécifiques. A cause de ce fait, M. bobac fut capable de s’établir naturellement de nouveau dans certaines parties de son ancienne aire de distribution. La réintroduction a seulement complété ce processus qui se poursuit actuellement. L’analyse comparative des résultats de la réintroduction de ces deux espèces confirme la différence de leur labilité écologique. There are two marmot species inhabiting Europe - Alpine marmot (Marmota marmota L.) and bobac (M. bobac Mull.). Much similarity of their histories has been revealed including areals reduction and abundance declining for the space of centuries and their rehabilitation since the middle of current century. Comparison of these species life history dynamics would promote understanding of each species ecology specifics formed in the course of their evolution.